400-633-0111
点击刷新
十六、则
(一)连词
1.表示承接关系，译为“就”“便”。
项王曰：“壮士!——赐之卮酒。”则与斗卮酒。(《鸿门宴》)
2.表示条件、假设关系，译为“假使”“如果”“要是……就”“那么”“就”“便”。
入则无法家拂士，出则无敌国外患者，国恒亡。(《生于忧患，死于安乐》)
3.表示并列关系，用在分句中，可译为“就”，或不译。
位卑则足羞，官盛则近谀。(《师说》)
4.表示转折、让步关系，可译为“可是”“却”“虽然”“倒是”。
于其身也，则耻师焉，惑矣。(《师说》)
5.表示选择关系，常和“非”“不”呼应使用，可译为“就是”“不是……就是”。
非死则徙尔。(《捕蛇者说》)
(二)副词
1.表示判断，可译为“是”“就是”。
此则岳阳楼之大观也。(《岳阳楼记》)
2.表示强调，可译为“已经”“原来已经”。
及诸河，则在舟中矣。(《崤之战》)
京公网安备1101082038637号